Har Subah Khuda Se Fariyad
हर सुबह हम बस खुदा से
यही फरियाद करते हैं,
रहे सलामत हमेशा वो
जो इस दिल में रहा करते हैं।
Har subah hum bus khuda se
Yahi fariyad karte hain,
Rahe salaamat hamesha wo
Jo is dil mein raha karte hain
हर सुबह हम बस खुदा से
यही फरियाद करते हैं,
रहे सलामत हमेशा वो
जो इस दिल में रहा करते हैं।
Har subah hum bus khuda se
Yahi fariyad karte hain,
Rahe salaamat hamesha wo
Jo is dil mein raha karte hain
हैं अगर यकीं तो
एक नज़र देख लो हमारी नज़रों में,
ये है वो आईना जिसमें
बसी है सिर्फ तस्वीर तुम्हारी
Hai agar yakeen to
Ek nazar dekh lo hamari nazron mein,
Ye hai wo aaina jismen
Basi hai sirf tasveer tumhari
ताजी-ताजी हवाएं फूलों की महक फैला रही हैं,
सुबह की पहली किरण के साथ चिड़िया चहचहा रही हैं,
उठ जाओ और देख लो तुम भी इन नजारो को,
जगाने तुम्हे खुद इस संसार की हर ख़ुशी आ रही है।
शुभ प्रभात!!
Taaji-taaji hawayen phoolon ki mehak faila rahi hain,
Subah ki pehli kiran ke saath chidiya chehchaha rahi hain,
Uth jaao aur dekh lo tum bhi in nazaaron ko,
Jagaane tumhe khud is sansaar ki har khushi aa rahi hai…
Shubh Prabhat!!
आज फिर एक नया सवेरा आया है
साथ अपने यह एक नयी आस लाया है
छाया है ऐसा नशा तुम्हारी यादों का,
कि ये अपने साथ तुम्हारी परछाई लाया है…
गुड मॉर्निगं!
Aaj fir ek naya sawera aaya hai,
Saath apne yah ek nayi aas laaya hai,
Chhaya hai aisa nasha tumhaari yaadon ka,
Ki ye apne saath tumhaari parchhayi laaya hai!!
Good morning!!
हर सुबह सबसे पहले
हमे आपको ही याद करते हैं,
बीते आपका यह दिन प्यारा,
बस यही फ़रियाद करते है…
गुड मॉर्निंग!
Har subah sabse pehle
Hum aapko hi yaad karte hain,
Beete tumhara ye din pyara,
Bus yahi fariyaad karte hain…
Good Morning!!
है गिला उन्हें हमसे कि
हम हर किसी को देखकर मुस्कुराते हैं
नादां हैं वो ये नहीं जानते
कि हम हर शख़्स में बस उन्ही की झलक पाते हैं
Hai gila unhe humse ki
Hum har kisi ko dekhkar muskuraate hain,
Nadaan hain wo ye nahi jaante ki
Hum har shakhs mein bus unhi ki jhalak paate hain…
तुम्हारी मोहब्बत का असर,
कुछ-कुछ हवा के जैसा है,
केवल एहसास होता है,
जैसे हमें ये छूकर निकली हो।।
Tumhari mohabbat ka asar,
Kuchh-kuchh hawa ke jaisa hai,
Kewal ehsaas hota hai,
Jaise ye chhokar nikli ho
मुझको कहाँ पता था
कि प्यार क्या होता है,
बस तुम मिले और
ज़िन्दगी जन्नत बन गई ये मेरी
Mujhko kahan pata tha
Ki pyar kya hota hai,
Bus tum mile aur
Zindagi jannat ban gayi ye meri…
है तुमसे इतनी मोहब्बत हमें कि बयां नहीं कर सकते,
तुम्हारी यादों को इस दिल से जुदा नहीं कर सकते,
तुमने तो भुला दी सब वफ़ा की कसमें,
पर तुम्हें भूल पाने की हम खता नहीं कर सकते।
Hai tumse itni mohabbat humein ki byaan nahi kar sakte,
Tumhaari yaadon ko is dil se judaa nahi kar sakte,
Tumne to bhula di sab wafa ki kasme,
Par tumhe bhool paane ki hum khata nahi kar sakte..
सोच समझ कर रखना,
मेरी ज़िन्दगी में कदम अपने,
कि मेरे प्यार की क़ैद में,
ज़मानत नहीं होती कभी…
Soch samajh kar hi rakhna
Meri zindagi mein kadam apne,
Ki mere pyar ki kaid mein,
Jamaanat nahi hoti kabhi…
उम्मीद ना थी,
कि यूं प्यार तुमसे हो जायेगा,
बस तुमसे निगाहें क्या मिली,
और इश्क़ तुमसे हो गया।
Ummeed naa thi,
Ki yoon pyaar tumse ho jayega,
Bus tumse nigaahein kya mili
Aur ishq tumse ho gaya..